Brighton Magazine

The Brighton Magazine

Selected Brighton Magazine Article

Tuesday 18 February 2020

Interview: Playwright Emteaz Hussain Talks Multiculturalism & The Message At The Heart Of Theatre Royal Brighton-Bound Crongton Knights

"The story is about people coming together and how we are stronger together than apart, that's the message," says author Alex Wheatle, of Crongton Knights, which heads to Theatre Royal Brighton, in March. 
Credit Robert Day

Crongton Knights was published in 2016, won the Guardian Children Fiction's Prize that same year, was shortlisted for the YA Book Prize the following year and has become ever more relevant in the time since. 

The book has now been adapted by playwright Emteaz Hussain and is being brought to the stage by York-based Pilot Theatre for a national tour.

The production, is led by artistic director Esther Richardson who has worked with the company previously, writing the script for the national tour of Outsiders.

Below Emteaz Hussain (playwright) talks about her involvement in Crongton Knights:

Q/ How did you come to adapt the novel?

Emteaz Hussain (EH): Esther (Richardson, Pilot artistic director) asked me to read it and would I consider adapting it, so off I went and read it and I loved it. 

Having worked with Esther before I thought 'I can see why she thinks I can do this'. I"m glad she had faith in me to do it because I just loved the way Alex had written this world of Crongton. 

Even though it's fictional, I really related to it because it's multicultural in an intelligent and intricate way. 

It's about white working-class people, black people, Asian people, all different people living in a city together and that"s something I can relate to and something I don't see written so well very often. I thought 'this is great, I really want to get under the skin of this.

Q/ How do you go about adapting the novel?

(EH): It takes drafts and work. It's a big and award-winning book, but the thing I was really struck and compelled by was the moment they go on a quest and a journey, they try to help each other, and I thought that's such a great message. 

I was always struck by the journey and the quest. That for me, quite instinctively is what I thought the play needed to be. 

The book is't just about the quest, it's never named that in the book, no-one says 'oh, we're going on a quest' and actually there's a lot about McKay, the main character and his life and perspective before they go on the quest. 

I wanted to show, as Alex has shown in the book that you are not alone as young people because you have each other. You have to back each other up because out there you're on your own, that"s what they learn on the quest. 


Q/ You've put your own stamp on it haven't you?

(EH): Yes, I've made one character in the book a girl and I've shifted the perspective a little.

In the book it's about McKay trying to help a girl called Venetia and I've shifted the
perspective so there's more of her on the stage than there is in the book. 

Telling the girls stories a little more is important to me. I think in some ways that's what Esther wanted me to do, bring a female perspective. 

You already have Alex's brilliant voice and I add my perspective to that.

Q/ The multiculturalism in the story is important, isn't it?

(EH): The message at the heart of the story is that we are more similar than different. We need each other and need to find ways to overcome our differences and be there for each other because if we don't were in big trouble. 

That's the massive message in terms of a multicultural story that is important, if we don't overcome differences and be there for each other than society is incredibly divisive and we have, lo and behold Brexit. Sorry, that's my political persuasion coming out.

Q/ What's it like to adapt something that already exists?

I think a lot about my relationship to the book in terms of being an adapter, the idea
of the story being filtered through me as a writer. 

First of all, I have to like the book myself, I can"t just take on board what everyone else thinks about it. 

Not only do I like it, I have a lot of respect for the book and in particular Alex's lyricism. His big heartedness, there's a big beating heart in that book and I love that. In terms of how to adapt a book that everybody loves, well I feel the same, you know, I love it too.

That"s why I'm doing it, I'm with all those young readers who love it, even though I'm not young, I'm as passionate about the story as they are. 

For me, that's how I feel, if it wasn't, I don't know how I could do it.

Q/ You've brought beatboxing into the story too?

(EH): We're very lucky to have Conrad (Murray, who leads the BAC Beatboxing Academy), who is a big deal and a great, award winning beatboxer. 

I met him when we workshopped the script at the National and he absolutely loved the story. 

I'm a poet and a big fan of rhythms so even though I'm not a beatboxer, I can see how the rhythms affect the story. It's really exciting.

Q/ It's an impressive team?

(EH): It's great to be surrounded by passionate people, we all feel really passionate about working class, multicultural stories that's what gets us. 

And it's great when its written that well and we're all behind it.

Crongton Knights will be at Theatre Royal Brighton from Wednesday 4th – Saturday 7th March 2020. CLICK HERE for tickets.

by: Mike Cobley & Nick Ahad




Share    


Brighton's Creature Creature have used their downtime, since sharing festival stages with the likes of Manic Street Preachers and The Hives, by recording their forthcoming debut album, Two Finger Tantrum
Credit Mark Senior

When Once first appeared in cinemas thirteen years ago, a low budget Irish independent film shot with just $160,000, it was one of the more modest premieres of the season. But the story, of a Dublin street busker and a Czech musician whose passion for music sparks a unique love story, quickly took hold of audiences and hasn't let go since.

Hayley Ross lives by the sea in Brighton, grew up in Walton-on- Thames, has spent time in the Caribbean, and is right now renovating a fishing trawler to live on in Newhaven. 
Credit Matt Stronge

Brighton-born stand-up Robin Morgan is a father to his son and a son to his father. But what makes a good male role model? In his new show, which is coming to Komedia Brighton, in April, the comedian is calling out the double standards that set the bar so low to be a 'good dad' and exploring the gender roles forced on our children from conception.
Credit Frederike Wetzels

German Art-Pop band, Giant Rooks are set to arrive in Brighton, this spring, on the back of new single Watershed; a melancholy banger that begins with a reverb laced piano hook before launching in a beautiful slice of angular indie disco.

Following on from the recent interview in The Brighton Magazine with ballet superstar and contemporary dance company founder, Carlos Acosta, three of the Acosta Danza dancers speak in the magazine about Evolution, the show that visits Brighton Dome, next month
Credit Johnny Hostile

Best known as the lead singer and co-writer of UK band Savages (whose first gig was as support to British Sea Power in Brighton), Jehnny Beth has spent the band's down time recording her solo album, To Love Is To Live.
Credit Phoebe Fox

We increasingly hear from musicians that music should be an escape these days - that there's enough suffering in the world, enough misery on the news, without writings songs about it too. New album A Billion Heartbeats by Mystery Jets makes all that sound like a bit of a cop-out. 
Credit Katy Cummings

Scottish arena rockers Twin Atlantic are back with new album Power - and it's arrived with a dramatic shift in style and tone.

Since debuting in 2010, the current production of Ghost Stories has played around the world (and even been made into a successful film). This tour of the 2019 revival from the Lyric Hammersmith comes to Theatre Royal Brighton this week, complete with the pre-show warning “Are you brave enough to book?”

“How do you make people laugh in such unstable, unpredictable times?”, the comedian Stewart Lee asks.  Well, he should know! Last year, after three decades in the business, The Times called him the 'world's greatest living stand-up'. 

Ahead of Stephen Daldry's seminal production of JB Priestley's classic thriller An Inspector Calls, which heads to Theatre Royal Brighton, later this month, The Brighton Magazine features an enlightening chat with Christine Kavanagh, who plays 'Mrs Birling'.
Credit Jamie MacMillian

The acclaimed British and Ethiopian poet, playwright, broadcaster and speaker, Lemn Sissay MBE has launched Brighton Festival 2020 welcoming everyone to the Imagine Nation from 2 to 24 May 2020. 


In The Brighton Magazine Robert Daws, star of The Royal, Roger Roger and Outside Edge, talks about returning to the stage in Alan Ayckbourn's committee comedy Ten Times Table, at Theatre Royal Brighton.

Archive search

Search our archives for what's on and gone for the best of this city's theatre music comedy news and much more...







Organising a conference or event in Brighton?
See our Brighton Conference section.
Brighton web design by ...ntd