Brighton Magazine

The Brighton Magazine

Selected Brighton Magazine Article

Tuesday 18 February 2020

Interview: Playwright Emteaz Hussain Talks Multiculturalism & The Message At The Heart Of Theatre Royal Brighton-Bound Crongton Knights

"The story is about people coming together and how we are stronger together than apart, that's the message," says author Alex Wheatle, of Crongton Knights, which heads to Theatre Royal Brighton, in March. 
Credit Robert Day

Crongton Knights was published in 2016, won the Guardian Children Fiction's Prize that same year, was shortlisted for the YA Book Prize the following year and has become ever more relevant in the time since. 

The book has now been adapted by playwright Emteaz Hussain and is being brought to the stage by York-based Pilot Theatre for a national tour.

The production, is led by artistic director Esther Richardson who has worked with the company previously, writing the script for the national tour of Outsiders.

Below Emteaz Hussain (playwright) talks about her involvement in Crongton Knights:

Q/ How did you come to adapt the novel?

Emteaz Hussain (EH): Esther (Richardson, Pilot artistic director) asked me to read it and would I consider adapting it, so off I went and read it and I loved it. 

Having worked with Esther before I thought 'I can see why she thinks I can do this'. I"m glad she had faith in me to do it because I just loved the way Alex had written this world of Crongton. 

Even though it's fictional, I really related to it because it's multicultural in an intelligent and intricate way. 

It's about white working-class people, black people, Asian people, all different people living in a city together and that"s something I can relate to and something I don't see written so well very often. I thought 'this is great, I really want to get under the skin of this.

Q/ How do you go about adapting the novel?

(EH): It takes drafts and work. It's a big and award-winning book, but the thing I was really struck and compelled by was the moment they go on a quest and a journey, they try to help each other, and I thought that's such a great message. 

I was always struck by the journey and the quest. That for me, quite instinctively is what I thought the play needed to be. 

The book is't just about the quest, it's never named that in the book, no-one says 'oh, we're going on a quest' and actually there's a lot about McKay, the main character and his life and perspective before they go on the quest. 

I wanted to show, as Alex has shown in the book that you are not alone as young people because you have each other. You have to back each other up because out there you're on your own, that"s what they learn on the quest. 


Q/ You've put your own stamp on it haven't you?

(EH): Yes, I've made one character in the book a girl and I've shifted the perspective a little.

In the book it's about McKay trying to help a girl called Venetia and I've shifted the
perspective so there's more of her on the stage than there is in the book. 

Telling the girls stories a little more is important to me. I think in some ways that's what Esther wanted me to do, bring a female perspective. 

You already have Alex's brilliant voice and I add my perspective to that.

Q/ The multiculturalism in the story is important, isn't it?

(EH): The message at the heart of the story is that we are more similar than different. We need each other and need to find ways to overcome our differences and be there for each other because if we don't were in big trouble. 

That's the massive message in terms of a multicultural story that is important, if we don't overcome differences and be there for each other than society is incredibly divisive and we have, lo and behold Brexit. Sorry, that's my political persuasion coming out.

Q/ What's it like to adapt something that already exists?

I think a lot about my relationship to the book in terms of being an adapter, the idea
of the story being filtered through me as a writer. 

First of all, I have to like the book myself, I can"t just take on board what everyone else thinks about it. 

Not only do I like it, I have a lot of respect for the book and in particular Alex's lyricism. His big heartedness, there's a big beating heart in that book and I love that. In terms of how to adapt a book that everybody loves, well I feel the same, you know, I love it too.

That"s why I'm doing it, I'm with all those young readers who love it, even though I'm not young, I'm as passionate about the story as they are. 

For me, that's how I feel, if it wasn't, I don't know how I could do it.

Q/ You've brought beatboxing into the story too?

(EH): We're very lucky to have Conrad (Murray, who leads the BAC Beatboxing Academy), who is a big deal and a great, award winning beatboxer. 

I met him when we workshopped the script at the National and he absolutely loved the story. 

I'm a poet and a big fan of rhythms so even though I'm not a beatboxer, I can see how the rhythms affect the story. It's really exciting.

Q/ It's an impressive team?

(EH): It's great to be surrounded by passionate people, we all feel really passionate about working class, multicultural stories that's what gets us. 

And it's great when its written that well and we're all behind it.

Crongton Knights will be at Theatre Royal Brighton from Wednesday 4th – Saturday 7th March 2020. CLICK HERE for tickets.

by: Mike Cobley & Nick Ahad




Share    


Creature Creature can, via the release of their first collection of self-penned tracks, Two Finger Tantrum, be labelled the new flag bearers of rock. The Brighton-based five piece have furrowed a new burrow at the summit of an age old genre. With this debut album they will be looking over their shoulders at the also-rans for many years to come.

Credit David Angel

Throughout COVID-19 isolation, everyone has become aware of the supportive and stimulating power of music. Although many people want to learn, they have no access to musical instruments or tuition - especially with schools and shops currently closed. 

Enter Shikari's release of a live set entitled The Last Spark (Bootleg Series Vol. 11) will see the profits from the release shared out between the band's road crew who would have been working across the cancelled-for-obvious-reasons Nothing Is True… album launch shows and summer 2020 festivals. 

As the frontman of both Cave Painting and Company, Sad Funeral's new single Kazbeg is hallmarked with Brighton musician Adam Kane's distinctive vocal flutter, yet finds him venturing into richly textured, mellow natured and deeply dreamy new territory as a songwriter. 

"I've been waiting this out,” says Wendy James, one-time fearless front woman of chart-topping alt-rockers Transvision Vamp, “always optimistic that Covid-19 dissolution might take less time than forecasted... but not so!"
Credit Natasa Leoni - XRFashion

Extinction Rebellion Brighton activists held a peaceful, socially distanced protest at Churchill Square to highlight the damaging impact fast fashion brands have on the climate.

Moy wrote and recorded second single No Talk's The Best Chat at the height of lockdown. Separated from his regular band, he discovered that collaborating on the track remotely was an unorthodox creative method given the live energy that's usually key to their work together.
Credit Nicole Nodland

On Sunset, Paul Weller's fifteenth solo album, which drops this Friday, sees one of the UK's most successful songwriters barely affected by the present situation that has placed the music industry, as much as the wider economy, largely on pause: “I haven't really been bothered by the lockdown, other than having to queue for food or medicine.” 
Credit Andy Sturmey

Taking place this weekend, Saturday 4th July 4th & Sunday 5th July, on what would have been the 2020 festival weekend, the Jazz FM's output will include live recordings from the Sussex-based, Love Supreme Jazz Festival

Returning after four years away, Aidan Knight's penchant for astute observations and personal reflections remains a compelling component of his songwriting.


Extinction Rebellion Brighton are 'delighted' that Brighton and Hove Council have won £663,000 in government funding to increase space for active travel in the city.
'In Monochrome' Artwork

Of all the formative experiences Stonehaven musician Fair Mothers, AKA Kevin Allan, had while growing up, reading The Stranger, by Albert Camus, stands out.

Katie Elfer & ‘I Want to be Red'

Few people miss the daily commute, as many employees switch to home working to tackle Covid-19. Katie Elfer, a regular train passenger from Brighton, used the journey time to write her first children's book which has just been published.

Archive search

Search our archives for what's on and gone for the best of this city's theatre music comedy news and much more...







Organising a conference or event in Brighton?
See our Brighton Conference section.
Brighton web design by ...ntd